Your membership is currently inactive due to either expiration or a pending payment. Visit your account to renew or complete your payment.
Helps You Develop a Natural Feel for Portuguese
Uma pechincha
Uma pechincha » A bargain
In Portuguese, uma pechincha refers to something very cheap or a great deal, similar to “a bargain” or “a steal” in English.
Examples:
- Comprei este casaco por 20 euros. Foi uma pechincha.
- I bought this jacket for 20 euros. It was a bargain.
- Este computador está a metade do preço. Uma verdadeira pechincha!
- This computer is half price. A true bargain!
Uma pechincha.
Nós usamos esta expressão quando queremos dizer que alguma coisa é muito barata, quando fazemos um ótimo negócio.
O valor daquilo que recebemos é muito maior do que aquilo que pagamos.
Vamos ver alguns exemplos.
“Encontramos um apartamento enorme muito barato. Foi mesmo uma pechincha.”
Outro exemplo, “Este computador está a metade do preço. Uma verdadeira pechincha.”
Também dizemos “Que pechincha!” É a mesma coisa.
“Comprei este casaco por 20 euros. Que pechincha!”
More Bites
