Your membership is currently inactive due to either expiration or a pending payment. Visit your account to renew or complete your payment.

Meet Elvira 🪄 Your smart language companion.

She is present across Listen and Bites and Lessons to reinforce comprehension, deliver instant translations, and boost your pronunciation with read-aloud support. It’s like having a personal tutor—on demand.

Report a problem

Report a problem

Bites

Helps You Develop a Natural Feel for Portuguese

Sei lá bem mais o quê

E sei lá bem mais o quê » And whatnot

The phrase “e sei lá bem mais o quê” adds an open-ended, exaggerated flourish—like “and whatnot” or “and who knows what else.” It conveys that the list could go on, often with a tone of disbelief, irony, or mild criticism. Common in informal speech to emphasize excess or variety without needing to be specific.

Example:

  • Ele gasta dinheiro a torto e a direito: carros, barcos, viagens, hotéis, restaurantes e sei lá bem mais o quê
    He spends money left and right: cars, boats, trips, hotels, restaurants and whatnot…

Transcript

Esticar a corda.