Your membership is currently inactive due to either expiration or a pending payment. Visit your account to renew or complete your payment.
Exercises to Strengthen Your Grammar and Fluency
… dia santo na loja
Preenche os espaços em branco com as palavras em falta.
aomerasentidojáhumanosquemenosfora
Inês: alguma vez ouviste o ditado "Patrão fora, dia santo na loja"?
Pedro: Tenho ideia que sim, mas o que significa certo?
Inês: Basicamente, quer dizer que quando o chefe está ausente, os trabalhadores tendem a relaxar e a trabalhar .
Pedro: Ah, faz . Como não há ninguém a vigiar, o ambiente fica mais descontraído e a produtividade cai.
Inês: É isso. A presença do patrão impõe disciplina. Quando ele está , as pessoas sentem-se mais relaxadas, como se fosse "dia santo."
Pedro: É um provérbio bem-humorado diz muito sobre a psicologia e padrões comportamentais dos .
Inês: Sem dúvida.
Inês: Já alguma vez ouviste o ditado “Patrão fora, dia santo na loja”?
Pedro: Tenho ideia que sim, mas o que significa ao certo?
Inês: Basicamente, quer dizer que quando o chefe está ausente, os trabalhadores tendem a relaxar e a trabalhar menos.
Pedro: Ah, faz sentido. Como não há ninguém a vigiar, o ambiente fica mais descontraído e a produtividade cai.
Inês: É isso. A mera presença do patrão impõe disciplina. Quando ele está fora, as pessoas sentem-se mais relaxadas, como se fosse “dia santo.”
Pedro: É um provérbio bem-humorado que diz muito sobre a psicologia e padrões comportamentais dos humanos.
Inês: Sem dúvida.
Inês: Have you ever heard the saying “Boss out, holy day in the store”?
(When the cat’s away, the mice will play.)
Pedro: I think so, but what exactly does it mean?
Inês: Basically, it means that when the boss is away, workers tend to relax and work less.
Pedro: Ah, that makes sense. Since there’s no one watching, the atmosphere is more relaxed and productivity drops.
Inês: That’s it. The mere presence of the boss imposes discipline. When he’s away people feel more relaxed, as if it were a “holy day.”
Pedro: It’s a humorous proverb that says a lot about human psychology and behavior patterns.
Inês: It certainly does.