Report a problem
On-point Lessons for Portuguese Grammar and Pronunciation
Plural of Words Ending in L in Portuguese
In today’s lesson, we look at how plural forms work in Portuguese for words ending in L, breaking the rules down into clear, practical subgroups.
Transcript
Hoje falamos sobre o plural de palavras terminadas com a letra L. Vamos dividir estas palavras em cinco subgrupos: aquelas que terminam em -al, -el, -il, -ol e -ul. Estás a reparar que o subgrupo -il está marcado com uma cor diferente e isso é porque é um pouco diferente a forma como os plurais para estas palavras vão funcionar.
Mas vamos começar com o primeiro subgrupo, -al: animal, animais. Então, o que é que acontece? A letra ‘l’ cai, desaparece, e adicionamos ‘-is’. Animal, animais.
O segundo subgrupo: anel, anéis. É basicamente a mesma coisa. O ‘l’ desaparece, adicionamos ‘-is’. Tem aquele acento no ‘e’ — ‘anéis’. Na maioria dos casos, vai ser esse o caso. Todas as palavras que são acentuadas na última sílaba, ‘anel’, vão ter o acento no ‘e’, ‘anéis’. Por exemplo, ‘automóvel’ não é acentuado na última sílaba. ‘Automóveis’ não tem o acento no ‘e’, tem o acento no ‘mó’ — ‘automóveis’.
Vamos ao terceiro subgrupo, -ol: lençol, lençóis. A mesma coisa: ‘lençol’ tem a sílaba tónica na última sílaba. ‘Lençóis’, vamos ter o acento no ‘o’.
Subgrupo -ul: azul, azuis. Não existem muitas palavras neste subgrupo, mas esta é uma delas e é uma palavra corrente. Repara que não precisamos do acento no ‘u’: azul, azuis.
E finalmente, o subgrupo -il: imbecil, imbecis. Estás a ver que o ‘l’ desaparece e o ‘i’ já lá está, então só adicionamos o ‘s’. Imbecil, imbecis. Repara que ‘imbecil’ é acentuado na última sílaba. Imbecil. Quando a sílaba tónica não é a última, como em ‘versátil’, aí a formação do plural vai ser um pouco diferente. Desaparece o ‘i’ e o ‘l’, e substituímos com ‘eis’. Versátil, versáteis.