Report a problem

Report a problem
Lessons

On-point Lessons for Portuguese Grammar and Pronunciation

Last Week, This Month, Next Year: The Portuguese Pattern

LEVEL a2 TOPIC Other topics adverbials basics

Learn how Portuguese time expressions work across weeks, months, years, and events using one clear, repeatable structure.

Transcript

Hoje falamos sobre expressões temporais muito úteis para as nossas conversas no dia a dia. Expressões temporais como “ontem”, “hoje” e “amanhã”, que tu conheces muito bem.

Ontem fui ao Porto. Hoje estou no Porto. Amanhã vou ao Porto.

Repara que a nossa unidade é o dia: ontem, hoje, amanhã. Mas quando a unidade é a semana, o que é que nós dizemos?

Muitos estudantes de português ficam bloqueados quando precisam de dizer o que fizeram na semana…

Na semana passada, esta semana, na próxima semana.

Repara que “passada” vem depois de “semana”, mas “próxima” vem antes da palavra “semana”. Novamente: na semana passada, esta semana, na próxima semana.

Também, na maioria das vezes, nós usamos “em” contraído com o artigo “a” , “na”, mas às vezes, dependendo da frase, podemos usar só o artigo: a semana passada, a próxima semana. Mas com muita frequência, na maioria das vezes, nós vamos dizer na semana passada, na próxima semana.

Alguns exemplos.

Na semana passada fui ao Algarve. Esta semana estou no Algarve. Na próxima semana vou ao Algarve.

Quando a nossa unidade é o mês, vamos usar exatamente a mesma estrutura, simplesmente lembra-te que “mês” é masculino, “o mês”, e temos de ajustar as palavras à forma masculina.

“No mês passado”, “este mês”, “no próximo mês”.

No mês passado fui ao Algarve. Este mês estou no Algarve. No próximo mês vou ao Algarve.

Se a nossa unidade é o ano, vai ser a mesma coisa. No ano passado, este ano, no próximo ano.

No ano passado fui ao Chile. Este ano vou ao Chile. No próximo ano também vou ao Chile.

Esta estrutura pode também ser usada quando falamos de datas e feriados. Por exemplo, o Natal.

No Natal passado, este Natal, no próximo Natal.

No Natal passado estivemos em casa dos meus avós. Vamos passar este Natal a casa dos meus avós. Vamos passar o próximo Natal a casa dos meus avós.

Também podemos aplicar a mesma estrutura a eventos. Por exemplo, um jogo de futebol.

No jogo passado, este jogo, no próximo jogo.

Perdemos o jogo passado contra o Benfica. Temos de ganhar este jogo. Vai ser difícil de ganhar o próximo jogo.