Report a problem

Report a problem

Your Go-To Resource for All Things Portuguese

Portuguesepedia began as a blog for Portuguese language learners, and Articles carry on that legacy. From detailed guides on Portuguese grammar and pronunciation to inspirational tips and insights, Articles cover everything you need to master the language.

Written in English, these articles often link to related Lessons (on topics like grammar and pronunciation) and connect you to other articles on similar subjects for deeper exploration.

Start exploring Articles today and dive into a wealth of knowledge!

Try Lessons

Surprise surprise!

Do you know what constipado means in Portuguese? Probably not what you are thinking...

Get a list of 50+ English-Portuguese False Friends and be surprised.

Magnet False Friends
Articles

A Wealth of Articles on Everything Related to Learning Portuguese


Grab your FREE guide: Key Strategies to Learn Portuguese and start your journey to fluency today!

Magnet Key Strategies

Portuguese Defective Verbs

Defective verbs are verbs with incomplete conjugation. For instance, Portuguese defective verbs are only conjugated in the 3-person (singular or plural).

Some defective verbs are commonplace so you want to learn how to use them. But before we look at a few examples, I want you to be aware of something.

“Normal” verbs, in opposition to “defective” verbs, not only have complete conjugation but can also accommodate subject and object:

O Rafael come a sopa.
Rafael eats the soup.

In the example above, Rafael is the subject (with agency), comer is the verb (action), and sopa is the object (recipient of the action performed by the subject).

As you’ll soon see, we use defective verbs when there’s no subject or agent (like Rafael above). Instead, something will happen to someone – the person involved is the recipient, not the agent. 

Thus, in the examples below, we’ll be using object pronouns (-me, -te, -lhe,  -nos, -vos, -lhes) instead of subject pronouns (eu, tu, ela, nós, vocês, elas). 

It’s always easier with concrete examples. Read on.

Lesson #88 Defective Verbs - Portuguesepedia

Apetecer

This is how we say that we fancy something or we are in the mood to do something:

A: Apetecete um gelado?
B: Nem por isso. Apeteceme mais um sumo de laranja.
A: Do you fancy an ice cream?
B: Not really. I’m more in the mood for orange juice.

Calhar

Calhar bem is Portuguese for ‘come in handy’. Calhar mal is the opposite:

A: Não vai haver jogo de futebol este sábado.
B: Calha-nos bem porque este fds não estamos cá.
A: There’s no soccer match this Saturday.
B: That’s actually good because we’re not here this weekend.

Acontecer

Things happen to people… and so people are recipients of what happens to them.

This is a Members-only article. Sign in or sign up to get full access to Portuguesepedia.

Idiomatic Dips
Listening Drills
Grammar Lessons
Fill-in-the-Blanks
Audiobooks
Courses
Articles
SIGN IN
SIGN UP

Grab your FREE guide: Key Strategies to Learn Portuguese and start your journey to fluency today!

Magnet Key Strategies

Portuguesepedia offers engaging learning materials to keep your motivation high and help you persist toward fluency. I'm Pedro and I'm creating it all for you! Learn more.

Grab your FREE guide: Key Strategies to Learn Portuguese and start your journey to fluency today!

Magnet Key Strategies

I struggled with learning Portuguese for years. Textbooks were overwhelming and conversation classes felt intimidating. Then I found Portuguesepedia! Pedro's clear explanations and engaging video lessons finally made things click.

~ Olivia ~

Pedro's infectious enthusiasm make me laugh while I learn. If you're looking for a fun and effective way to learn Portuguese, Portuguesepedia is the answer.

~ Maria ~

One of the things I appreciate most about Portuguesepedia is the platform's focus on grammar. Pedro's explanations are clear and concise, and the Portuguese-English comparisons make even complex grammar concepts easy to understand. Incredibly helpful.

~ Giulia ~

Let's be honest, learning a new language can feel overwhelming. But this platform has changed my experience. The platform's variety of resources keeps me engaged and motivated.

~ Liam ~

Pedro's dedication to teaching Portuguese shines through every aspect of Portuguesepedia. His passion for the language is contagious and it's evident that he pours his heart and soul into creating engaging and effective lessons.

~ Eba ~

What I love most about Portuguesepedia is the variety of resources available, from video lessons and audiobooks to idiomatic dips and listening drills. It's a holistic approach to language learning that caters to all learning styles.

~ Emely ~

Portuguesepedia proved to be an effective way to learn Portuguese. With Pedro's guidance and the platform's extensive resources (and of course with your determination and persistence), you'll sooner or later be speaking Portuguese.

~ James ~

Pedro's teaching style is not only informative but also incredibly engaging, making it easy to stay motivated and focused. Whether you're a beginner or an advanced learner, Portuguesepedia has a great variety of content and formats that offer something for everyone.

~ Jade ~