Report a problem
Dia sim dia não
Every other day
A expressão dia sim dia não refere-se a uma alternância regular a cada dois dias.
Example:
- Costumo jogar ténis dia sim dia não.
- I usually play tennis every other day.
Transcript
Esticar a corda.
Keep going
frustrationwaste
Por água abaixo
The expression "por água abaixo" is used when something is wasted or lost. It conveys the disappointment and frustration you feel when hard work,…
ignoring problem
Assobiar para o lado
The expression "assobiar para o lado" is used when someone deliberately ignores something. It means that a person avoids acknowledging a problem, and by…
avoid extremesbalanced approach
Nem 8 nem 80
The expression "nem 8 nem 80" encourages avoiding extremes and finding a balanced middle ground.
ironic dismissalweak reasoning
A lógica da batata
The phrase "é a lógica da batata" is an ironic way to dismiss someone's reasoning as weak or unconvincing. It can also be used…
appearance praisefashion compliment
Ficar a matar
The expression "ficar a matar" means that something really suits someone, especially clothes, accessories, or a new look. It's a fun and emphatic way…
positive smellsmell reactions
Cheirinho
Both expressions are reactions to a smell, but with opposite meanings. "Que cheirinho!" is used when you smell something pleasant. "Que cheirete!" applies to…
