Report a problem
On-point Lessons for Portuguese Grammar and Pronunciation
Talking About the Past in Portuguese with Ir
In this lesson, we focus on a common past-tense structure in Portuguese that helps you describe past actions with less conjugation and more confidence.
Transcript
Esta lição é especialmente para ti que estás a começar a usar os verbos no passado, no pretérito perfeito, para contares o que fizeste hoje de manhã, o que fizeste ontem à noite, no fim de semana passado, etc.
E neste caso, o verbo ir vai-te ajudar imenso.
Eu fui jogar ténis.
É a mesma coisa do que: Eu joguei ténis.
Usamos o verbo ir como auxiliar, no passado, no pretérito perfeito. E depois o nosso verbo principal vem no infinitivo.
Porque é que isto é vantajoso? Porque tu vais poder falar no passado sobre muitas situações, muitas atividades, e só precisas de conjugar um verbo no passado, que é o verbo ir. E o verbo principal vem no infinitivo.
Isto, mais uma vez, aplica-se a muitas situações — não a todas, mas a muitas. Além do mais, soa muito bem. Soa muito natural. Nós, de uma forma geral, usamos esta estrutura quando falamos do passado.
Vamos ver mais alguns exemplos.
Ontem fui tomar café com a Daniela. Ontem tomei café com a Daniela, fui tomar café com a Daniela.
No fim de semana passado fui almoçar com os meus pais. No fim de semana passado almocei com os meus pais, fui almoçar com os meus pais.
Hoje de manhã fui fazer compras. Hoje de manhã fiz compras, fui fazer compras.
Hoje à tarde fui passear no parque. Hoje à tarde passeei no parque, fui passear no parque.
O último exemplo. Na terça-feira fui ver um filme ao cinema. Na terça-feira vi um filme no cinema, fui ver um filme ao cinema.