Destino de sonho

Preenche os espaços em branco com as palavras em falta.

Flávio e Nuno falam sobre os seus destinos de sonho.

deslumbradagentemeuondeseemsemmuitopelaspergunta

Flávio: Nuno, estava aqui a pensar e tenho uma para ti.

Nuno: Então, diz lá.

Flávio: Se pudesses escolher qualquer lugar no mundo para visitar, ias?

Nuno: Boa pergunta! Acho que o destino de sonho é o Japão.

Flávio: O Japão? Mm. Porquê o Japão?

Nuno: Porque gosto da cultura, da comida, da arquitetura…. Também queria muito ver as cerejeiras flor.

Flávio: Ah sim, deve ser lindíssimo! Uma amiga minha esteve no Japão no ano passado, no início de abril, e ela ficou com as cerejeiras em flor.

Nuno: Pois, acredito que sim. Olha, e tu? Onde é que ias pudesses escolher?

Flávio: Eu acho que escolhia o Rio de Janeiro no Brasil.

Nuno: Ah, o Rio de Janeiro! Ias praias, era?

Flávio: dúvida. Pelas praias, pela música, e pelas pessoas. Deve ser um lugar cheio de vida.

Nuno: Bom, vamos sonhando e talvez um dia a realize os nossos sonhos de viagem.

Flávio: É isso mesmo, vamos sonhando…

Original

Flávio: Nuno, estava aqui a pensar e tenho uma pergunta para ti.

Nuno: Então, diz lá.

Flávio: Se pudesses escolher qualquer lugar no mundo para visitar, onde ias?

Nuno: Boa pergunta! Acho que o meu destino de sonho é o Japão.

Flávio: O Japão? Mm. Porquê o Japão?

Nuno: Porque gosto muito da cultura, da comida, da arquitetura…. Também queria muito ver as cerejeiras em flor.

Flávio: Ah sim, deve ser lindíssimo! Uma amiga minha esteve no Japão no ano passado, no início de abril, e ela ficou deslumbrada com as cerejeiras em flor.

Nuno: Pois, acredito que sim. Olha, e tu? Onde é que ias se pudesses escolher?

Flávio: Eu acho que escolhia o Rio de Janeiro no Brasil.

Nuno: Ah, o Rio de Janeiro! Ias pelas praias, era?

Flávio: Sem dúvida. Pelas praias, pela música, e pelas pessoas. Deve ser um lugar cheio de vida.

Nuno: Bom, vamos sonhando e talvez um dia a gente realize os nossos sonhos de viagem.

Flávio: É isso mesmo, vamos sonhando…

Translation

Flávio: Nuno, I was thinking here and I have a question for you.

Nuno: Go on then.

Flávio: If you could choose anywhere in the world to visit, where would you go?

Nuno: Good question! I think my dream destination is Japan.

Flávio: Japan? Mm. Why Japan?

Nuno: Because I really like the culture, the food, the architecture…. I’d also really like to see the cherry blossoms.

Flávio: Oh yes, it must be beautiful! A friend of mine was in Japan last year, at the beginning of April, and she was amazed by the cherry blossoms.

Nuno: Yeah, I guess so. Look, what about you? Where would you go if you could choose?

Flávio: I think I’d choose Rio de Janeiro in Brazil.

Nuno: Oh, Rio de Janeiro! You’d go for the beaches, would you?

Flávio: Absolutely. The beaches, the music and the people. It must be a place full of life.

Nuno: Well, let’s dream and maybe one day we’ll realize our travel dreams.

Flávio: That’s right, let’s dream…