Manhãs de enlouquecer

Rita conta como um acidente causou um enorme caos no trânsito da manhã.

0:00

Texto

Carlos: Olá Rita, tudo em ordem?

Rita: Agora sim. Mas não fazes ideia nenhuma do que me aconteceu hoje de manhã!

Carlos: Então?

Rita: Olha, foi um stress dos grandes para ir para o trabalho. Houve um acidente rodoviário e os carros ficaram todos encravados por quase duas horas.

Carlos: A sério? Isso é mesmo azar. Algum ferido?

Rita: Não sei, acho que ninguém se magoou de forma grave, mas não tenho a certeza. O que sei é que tudo parou completamente. Ninguém conseguia avançar e alguns condutores, aqueles mais impacientes, até começaram a sair dos carros a protestar.

Carlos: Que confusão! Não havia outro caminho alternativo?

Rita: Nada! Estava tudo bloqueado, nem para trás nem para a frente. Foi um caos!

Carlos: Imagino… essas manhãs são de enlouquecer!

Translation

Carlos: Hello Rita, everything alright?

Rita: Yes, now. But you have no idea what happened to me this morning!

Carlos: What happened?

Rita: Oh boy, it was really stressful getting to work. There was a road accident and all the cars were stuck for almost two hours.

Carlos: Really? That’s really bad luck. Any injuries?

Rita: I don’t know, I don’t think anyone was seriously hurt, but I’m not sure. What I do know is that everything came to a complete standstill. Nobody could move forward and some of the more impatient drivers even started to get out of their cars in protest.

Carlos: What a mess! Was there no alternative route?

Rita: Nothing! Everything was blocked, neither backwards nor forwards. It was chaos!

Carlos: I can imagine… those mornings are crazy!