Report a problem
Practice vocabulary and comprehension
Agora é que me lixaste!
Preenche os espaços em branco com as palavras em falta.
Gonçalo explica à Marta porque não quer convidar a Carolina para a sua festa de anos.
sabersemananãodesfeitarazãodevemosanoslixasteamigos
Marta: Ontem encontrei a Carolina e disse-lhe que fazes anos na próxima .
Gonçalo: Agora é que me ! Eu não a queria convidar para a minha festa de .
Marta: A sério!? E tens alguma razão para não a convidar? Vocês não são ?
Gonçalo: Éramos muito amigos, mas ela fez-me uma grande aqui há uns tempos e eu ainda não lhe consegui perdoar.
Marta: Posso o que é que ela te fez?
Gonçalo: Olha, me convidou para a festa de anos dela…
Marta: Sendo assim não lhe faças o mesmo. Não fazer aos outros aquilo que não gostamos que nos façam a nós.
Gonçalo: És capaz de ter . Vou pensar nisso.
Original
Marta: Ontem encontrei a Carolina e disse-lhe que fazes anos na próxima semana.
Gonçalo: Agora é que me lixaste! Eu não a queria convidar para a minha festa de anos.
Marta: A sério!? E tens alguma razão para não a convidar? Vocês não são amigos?
Gonçalo: Éramos muito amigos, mas ela fez-me uma grande desfeita aqui há uns tempos e eu ainda não lhe consegui perdoar.
Marta: Posso saber o que é que ela te fez?
Gonçalo: Olha, não me convidou para a festa de anos dela…
Marta: Sendo assim não lhe faças o mesmo. Não devemos fazer aos outros aquilo que não gostamos que nos façam a nós.
Gonçalo: És capaz de ter razão. Vou pensar nisso.
Translation
Marta: Yesterday I met Carolina and told her it was your birthday next week.
Gonçalo: Now you’ve screwed me! I didn’t want to invite her to my birthday party.
Marta: Really? And do you have any reason not to invite her? Aren’t you two friends?
Gonçalo: We were very good friends, but she let me down big time a while ago and I still haven’t forgiven her.
Marta: Can I ask what she did to you?
Gonçalo: Well, she didn’t invite me to her birthday party…
Marta: So don’t do the same to her. We shouldn’t do to others what we don’t like to be done to us.
Gonçalo: You might be right. I’ll think about it.
Keep going
People & RelationshipsAvoidance behaviourRuminationWorry & anxiety
Quando a cabeça não para
Anxiety can show up in very different ways. Complete the sentences so that they make sense.
People & RelationshipsfriendshipLife choicesNostalgia
Diferente não quer dizer melhor
Tomás saw Zé again after five years. The conversation left him thinking.
People & RelationshipsFashion phasesGrowing upPragmatism
A vida é demasiado curta para passar a ferro
Jorge looks at photos from his teenage years and can't help laughing.
People & RelationshipsChildhood memoriesDaily caregrandparents
Os meus avós
Marta talks about her grandparents. Complete the sentences so that they make sense.
WorkJob interviewOverthinkingSelf-awareness
A blusa vai estar impecável
Marta has a job interview tomorrow morning.
Daily LifePublic LifeCar dependencyCycling infrastructurePublic transportUrban mobility
Carro ou transporte público?
Public transport plays a key role in city life and the environment. Complete the sentences so that they make sense.
