Pergunta indiscreta

B1
Relationships Family lunch Intrusive questions

A Rita está a almoçar em casa dos pais quando a mãe lhe faz uma pergunta incómoda.

Pergunta indiscreta
Pergunta indiscreta
0:00 0:00

Text hidden. Listen first, then check yourself with Captions or Transcript.

Transcript

Há uns tempos atrás tive um almoço de família em casa dos meus pais. A minha mãe perguntou-me novamente se eu e o Rui já tínhamos decidido se queríamos ter filhos. Colocou a pergunta enquanto cortava o pão, como se nada fosse. Fiquei tão irritada! E senti-me imensamente desconfortável. Toda a gente – pai, irmãos, cunhadas, sobrinhos e avós – todos ali à espera da minha resposta.

Como é que é possível alguém ser tão indiscreto?

Fiquei ressabiada e respondi de forma seca. Disse-lhe que quando houvesse novidades, eu própria lhe diria. O ambiente ficou tenso e seguiu-se um silêncio constrangedor. A minha mãe ficou atrapalhada e pediu desculpa. Eu disse que estava tudo bem, que não era nada, mas por dentro estava a ferver. 

Para aliviar o ar, o meu pai desviou a conversa e começou a fazer perguntas aos netos sobre a escola. O resto do almoço lá correu, mas o meu dia ficou estragado ali. Mais tarde vieram os remorsos. Se calhar fui áspera demais com a minha mãe…

Ainda não voltei a falar com ela sobre o que aconteceu. Ontem, ela mandou-me uma mensagem a perguntar se eu ainda tinha a receita do bolo de chocolate da avó. Enviei-lha sem tocar no assunto. 

Translation

p elements go in here

Practice what you heard

Fill in the gapsThe same text with words missing