Report a problem
Real spoken European Portuguese, organized by level and topic.
Depois da festa
A Inês e o Carlos saem de uma festa e falam sobre uma pessoa que acabaram de conhecer.

Texto
Inês: Olha, o que é que achaste do Tomás? Eu adorei conhecê-lo.
Carlos: Sinceramente? Pareceu-me um pouco egocêntrico. Estava sempre a falar de si próprio e das viagens que fez…
Inês: A sério? Eu achei-o muito simpático. Foi logo falar comigo quando cheguei e pareceu muito interessado em me conhecer. Fez-me muitas perguntas.
Carlos: Pois, mas eu fiquei com a impressão de que era tudo muito calculado. Sorria, muito cortês e tal… mas não sei, pareceu-me um pouco falso.
Inês: Nunca me passou isso pela cabeça. Esteve a conversar comigo durante quase meia hora e não me pareceu nada forçado.
Carlos: Posso-me ter enganado. Mas a certa altura eu estava a conversar com ele e ele viu alguém que conhecia e deixou-me ali pendurado a meio da conversa. Virou costas de repente. Um pouco rude…
Inês: Ah, isso já é diferente. Foi indelicado, sim.
Carlos: Pronto. Mas também não me vou precipitar a tirar conclusões. Se calhar foi uma exceção. Calhou assim…
Inês: Pois. Se calhar vale a pena falar com ele outra vez para o conhecer melhor.
Translation
p elements go in here





