Report a problem
Real spoken European Portuguese, organized by level and topic.
Um fim de semana em Aveiro
O Flávio foi passar um fim de semana a Aveiro com a família.
0:00
0:00
Texto
Fui a Aveiro com a minha família no fim de semana passado. Fomos de comboio, desde Lisboa. A viagem demora cerca de duas horas. Foi rápido.
Aveiro é uma cidade pequena, mas muito bonita. Tem canais como Veneza. Por isso, as pessoas dizem que Aveiro é a “Veneza de Portugal”!
Os barcos moliceiros são um ícone de Aveiro. São barcos compridos e coloridos, com pinturas muito bonitas na parte da frente e atrás. Fizemos um passeio de moliceiro pelos canais da cidade. Vimos as pontes e as casas junto à água. Adoramos!
Depois fomos comer ovos moles, o doce típico de Aveiro. São feitos com ovos e açúcar. São muito doces, mas são deliciosos! Compramos uma caixa para trazer para casa. Comemos tudo num instante. Nem um dia durou!
Translation
p elements go in here
Keep going
TravelIndecisionPackingWeekend trip
Dois dias, mala cheia
Anabela is going away for the weekend and is packing a suitcase to the brim.
Daily LifeTravelcity lifeDaily commutepublic transport
Sem carro na cidade
Carlos doesn't have a car. His friends think it's a disaster.
CultureFoodFood obsessionpastéis de nata
Pastéis de nata, todos os dias
For Afonso, one pastel de nata a day is the bare minimum.
FoodDining disappointmentFancy restaurantsPersonal opinionsValue for money
Não gosto de restaurantes chiques
Five years of marriage and a dinner to forget. Joana explains why fancy restaurants are simply not for her.
Foodcookingdinnerevening plans
O que vai ser o jantar?
Ana and Rui decide what they are going to make for dinner.
FoodShoppingAt the supermarketFood listGrocery shopping
Temos de ir ao supermercado
The fridge is almost empty. Margarida and José make a quick list before heading to the supermarket.
