Report a problem
The phrases Portuguese speakers actually use
Cuidado!
Watch out! / Be careful
Cuidado! é um aviso urgente usado para alertar alguém sobre um perigo imediato. A expressão ter cuidado apela à tomada de atenção e a ter cautela em geral e em situações específicas do dia a dia.
Examples:
- Cuidado! O chão está molhado.
- Watch out! The floor is wet.
- Eu tenho cuidado com a saúde.
- I take good care of my health.
Transcript
Esticar a corda.
Keep going
convenience
Altura
In this context, "altura" refers to a specific moment. We often use the expressions "boa altura" and "má altura" to say whether something is…
easy task
É canja
The phrase "é canja" is a casual way of saying that something is very easy. It suggests that the task requires little effort compared…
casual dismissalexpressing indifference
Igual ao litro
The expression "é-me igual ao litro" shows complete indifference, often with a bold or dismissive tone.
casual speechexpressing possibility
É capaz
The phrase "é capaz" is used to casually suggest that something is possible. It implies that something might be true, especially when the situation…
facing challengeshard time
Vi-me nelas
The expression "vi-me nelas" is used when someone faces challenges or difficulties, often unexpectedly.
avoid extremesbalanced approach
Nem 8 nem 80
The expression "nem 8 nem 80" encourages avoiding extremes and finding a balanced middle ground.
