Report a problem
Ter em vista
Aiming for
Ter em vista significa ter um objetivo, plano ou intenção em mente.
Example:
- Tens alguma coisa em vista para o fim de semana?
- Do you have anything planned for the weekend?
Transcript
Esticar a corda.
Keep going
mental distractionspaced out
Estar na lua
"Estar na lua" means being distracted or mentally absent. It's used when someone isn't paying attention to what's going on around them.
effort justificationworth it
Vale a pena
"Vale a pena" is used when the effort or cost of doing something is justified by the benefit it brings.
direct communicationstraight talk
Pão pão, queijo queijo
The expression "pão pão, queijo queijo" refers to speaking clearly and directly. It's used to describe people who say things as they are, without…
expressing frustration
Ainda por cima
The expression "ainda por cima" is used to introduce something unfavorable to a situation that was already bad. It often carries a tone of…
grown upself reliant
Maior e vacinado
The expression "maior e vacinado" means that someone is an adult and able to take care of themselves.
private conflictspublic argument
Lavar a roupa suja
The expression "lavar a roupa suja" is used when someone talks about private conflicts in public.
