Report a problem
Real spoken European Portuguese, organized by level and topic.
Ando a decorar a sala
A Júlia está a decorar a sala e pede a opinião da amiga Joana.
0:00
0:00
Texto
Júlia: Joana, ando a decorar a sala. O que achas?
Joana: Hmm, o sofá cinzento é bonito. Mas as paredes estão muito vazias.
Júlia: Pois. Especialmente essa parede aí precisa de algo. Ponho quadros ou prateleiras?
Joana: Eu acho que um ou dois quadros ficavam melhor. Dão mais cor e vida à sala.
Júlia: És capaz de ter razão. E o que achas deste tapete azul? Combina com o sofá?
Joana: Sim, cinzento e azul combinam muito bem. Dá um ar moderno e elegante.
Júlia: Ótimo! E esta mesa de centro? Está bem aqui no meio?
Joana: Está, mas podias pôr uma pequena planta em cima. Ficava muito bem.
Júlia: Boa ideia! Então esta tarde vou ver se encontro quadros e uma planta a meu gosto. Queres vir comigo?
Joana: Com certeza! Não tenho planos e adoro decoração de interiores.
Translation
p elements go in here
Keep going
HomeHome repairsnew apartment
O preço era incrível!
Nádia bought a flat at an incredible price. There are just a few small issues...
Daily LifeTravelMissing the trainNight travelpublic transport
O último comboio
Sandra went to Lisbon and missed the last train home.
Daily LifePublic LifeDaily errandsFrustration & complaintspaperworkpublic services
Não gosto de papelada
Catarina goes to the Loja de Cidadão and things don't go well.
CultureDaily LifeLeisureHobbiesMaking decisionsMusic and instruments
Estou a pensar aprender um instrumento
Sofia wants to learn an instrument and asks her friend Manuela for advice.
Daily LifeHealthHealth & fitnessHumourSelf-awareness
O primeiro (e último?) treino
After years without exercise, Francisco goes for a run. He doesn't get far. He tells Luísa everything.
Daily LifeFoodConfessions and admissionsFood and drinkVices and habits
Estou viciado em chocolate preto!
Hélder can't resist dark chocolate. When he confesses his addiction to Carla, he discovers she has her own sins too.
