Report a problem
Real spoken European Portuguese, organized by level and topic.
Nova no prédio
A Rita mudou-se há pouco tempo para o prédio da Sara e encontram-se no elevador.

Texto
Sara: Bom dia! É nova aqui no prédio?
Rita: Sou sim, mudei-me para cá há dois dias. Chamo-me Rita e moro no terceiro andar. Podes-me tratar por tu.
Sara: Muito prazer, Rita. Sou a Sara. Moro no quinto andar, há três anos.
Rita: Ainda bem que te encontrei. Posso perguntar uma coisa? Onde é que se põe o lixo?
Sara: Os contentores estão lá fora ao fundo da rua: um para o lixo normal e os outros para vidro, papel e plástico.
Rita: Ah, está bem, obrigada. E as caixas do correio? Ainda não as vi. Onde estão?
Sara: Pois… estão à entrada junto às escadas. Ficam um pouco escondidas.
Rita: Boa. Vou tomar mais atenção da próxima vez. E o estacionamento, sabes se há lugares livres na garagem?
Sara: Isso já é mais difícil. Há poucos lugares e são quase sempre dos moradores mais antigos. É melhor perguntares à administração do condomínio.
Rita: Está bem, vou perguntar. Obrigada pela ajuda.
Sara: De nada. Mais alguma coisa, é só bater à porta.
Translation
p elements go in here





