Report a problem
Real spoken European Portuguese, organized by level and topic.
Dois acordes
Sara adora tocar guitarra. Os vizinhos, nem tanto.
0:00
0:00
Texto
Estou a aprender a tocar guitarra. Ou a tentar aprender.
Comprei a guitarra no início do ano. Uma guitarra muito bonita. Muito cara também.
Comecei a ver vídeos no YouTube para aprender. Vi muitos, muitos vídeos. Ajudou? Não. Perdi a motivação com tanta informação.
Mas não desisti.
Passado algum tempo, comprei um livro com acordes e canções simples. Muito melhor.
Agora já consigo tocar uma música simples de dois acordes. Mas é a única canção que sei tocar. Toco-a todos os dias, várias vezes ao dia. Pobres vizinhos. Coitados! Devem estar fartos de me ouvir. Até o meu gato sai da sala quando eu pego na guitarra.
Mas estou contente. Muito contente. Gosto muito de tocar e cantar, e em breve vou aprender outra canção. Os meus vizinhos vão adorar.
Translation
p elements go in here
Keep going
LeisureExerciseMaking plansRunning
Encontramo-nos no parque
Maria and Elsa make plans to go for a run.
Daily LifeLeisurePeople & RelationshipsFree timeMaking planspicnic in the parkWeather talk
Está um dia tão bom, não está?
Joana invites Joaquim to a picnic in the park. They agree on a time and decide who else to bring.
Daily LifeLeisureNatureTravelbeachdaily routine
O Rodrigo vai à praia
Rodrigo enjoys a peaceful morning at the beach with reading, swimming, and sunshine.
FoodLeisureCustomer complaintsDining outSlow service
O que não suporto num restaurante
Susana has plenty of complaints about restaurants.
LeisurebeachPool vs seaSwimming preferences
Banho de sol, banho de mar
Renato loves the sea. Maria prefers the pool. But they both love the beach.
CultureMindsethumilityProverbs & sayingsSelf-awareness
Em terra de cegos, quem tem um olho é Rei
Being the best in the room doesn't mean you're good. It just means the room is small.
