Report a problem
The phrases Portuguese speakers actually use
Sou capaz
I might
A expressão sou capaz usa-se muitas vezes com o sentido de “eu posso” ou “é bem possível que”. Serve para indicar possibilidade ou probabilidade de algo acontecer.
Example:
- Sou capaz de ir a Paris nas férias da Páscoa.
- I might go to Paris for the Easter break.
Transcript
Esticar a corda.
Keep going
health cautionsafety warning
Cuidado!
"Cuidado!" is an urgent warning used to alert someone to immediate danger. The phrase "ter cuidado" calls for paying attention and being cautious, both…
polite requestsmall quantity
Um nadinha
"Um nadinha" means a small amount of something.
emotional resentmentpersonal offense
Ficar sentido
"Ficar sentido" means to feel hurt or offended because of disappointment, neglect, or a personal slight. It suggests that someone is taking something personally.
emotional stateexpressing irritation
Pelos cabelos
The expression "pelos cabelos" describes someone who is extremely annoyed or overwhelmed by something.
agreementconfirmation
Lá está
The expression "lá está" is used to confirm or reinforce a point that’s already been made. It’s often used to agree with a statement…
boldnessshameless behavior
Cara de pau
The expression "cara de pau" refers to someone who is bold and shameless, someone who acts without embarrassment or restraint and shows a lack…
