Report a problem
On-point Lessons for Portuguese Grammar and Pronunciation
How to Pronounce M in Portuguese
Portuguese speakers pronounce the letter M in more than one way, and understanding its nasal variations helps sharpen your listening and speaking skills.
Transcript
Vamos ver os sons da letra M.
Então, a letra M tem dois sons.
Tem este aqui que é [m] e tem este que é [ŋ].
Repara na diferença. Este, [m]. Eu fecho a boca, os meus lábios estão juntos e depois faço o som [m]. É um som nasal.
[m]
Este aqui é diferente porque a minha boca mantém-se aberta.
[ŋ] Também é um som nasal.
[ŋ]
Vamos ver quando é que a letra M produz este som, [m].
Então, quando M é seguido de uma vogal, nós temos [m]. Por exemplo, mala, amor, marmelada.
Em todos os casos, M é seguido de uma vogal.
Repara também que M no início das palavras, como aqui em “mala”, é sempre seguido de uma vogal e por isso vai ser sempre [m].
Depois temos o segundo som [ŋ] e existem duas situações.
A primeira situação em que nós fazemos [ŋ] é quando M é seguido de B ou P, por exemplo, empatia, campo, ambos.
Repara que, a nível ortográfico, M ou é seguido por uma vogal ou, se for consoante, é B ou P. Nunca vais encontrar M seguido de T, por exemplo.
Aí usamos a letra N, não M.
Portanto, quando M é seguido por uma consoante, vai ser sempre, de acordo com a nossa ortografia, B ou P.
Nesse caso temos o som [ŋ].
Novamente, empatia, campo, ambos.
Finalmente, ainda no som [ŋ], quando M está no final das palavras.
Portanto, nesse caso também produzimos este som [ŋ], como por exemplo, bem, assim, comum.
Isto é um erro muito comum entre os principiantes, as pessoas que estão a começar a aprender português.
As pessoas, quando veem a palavra “bem”, muitas vezes dizem be[m]. Mas não.
M no final das palavras não é [m], é [ŋ].
Este som.
Então, bem, assim, comum.