Status
B1

Deixa lá

The expression "deixa lá" or "deixa lá isso" is used to suggest shifting your attention away from something that's not worth your time or effort.

PracticeDeixa lá
B1

Até (actually)

The word "até" can express surprise or emphasize an unexpected result, depending on where it appears in the sentence.

PracticeAté (actually)
B1

Que cena!

"Que cena!" expresses surprise and disbelief. It's a reaction to something unexpected and is commonly used among younger people.

PracticeQue cena!
B1

Guito

"Guito" is slang for money. Other informal terms include "cacau", "massa", "pasta", "carcanhol", and "cheta".

PracticeGuito
B1

Fazer de conta

The expression "fazer de conta" means to act as if something were true. It involves pretending and distorting reality. It's common both in playful situations and in everyday life.

PracticeFazer de conta
B1

Meter uma cunha

The expression "meter uma cunha" means that someone uses another person's social status and influence (usually a friend or family member) to achieve a goal. It implies bending or bypassing the rules. This is common in work or bureaucratic situations and has a negative connotation.

PracticeMeter uma cunha
B1

Não ter pedal

"Não ter pedal" means not having the stamina, pace, or ability to keep up with others. It's especially used in the context of sports or hard work.

PracticeNão ter pedal