Report a problem
Real spoken European Portuguese, organized by level and topic.
Subida do preços
No Rio de Janeiro, os preços dos bens essenciais estão a subir muito acima da inflação.

Texto
Locutor de rádio
No Brasil, os preços dos principais bens essenciais não param de aumentar.
Os legumes, a fruta e o arroz são alguns exemplos de produtos que registam subidas de preços muito acima da inflação.
Vamos às compras nos mercados de rua do Rio de Janeiro à boleia do correspondente da Antena 1 no Brasil, Pedro Sá Guerra.
Repórter
Sempre à procura dos melhores preços nas habituais feiras do Rio de Janeiro, os cariocas mostram-se cada vez mais apreensivos com o elevado custo de vida, com os salários estagnados e o dinheiro a valer cada vez menos.
Alguns dos produtos essenciais têm vindo a aumentar de forma acentuada.
* Pequenas alterações foram feitas ao original para melhorar legibilidade e coerência.
Translation
Radio host
In Brazil, the prices of the main essential goods are constantly rising.
Vegetables, fruit and rice are some examples of products that have seen price rises well above inflation.
Let’s go shopping in the street markets of Rio de Janeiro with Antena 1’s correspondent in Brazil, Pedro Sá Guerra.
Correspondent
Always on the lookout for the best prices at Rio de Janeiro’s usual street markets, the locals are increasingly apprehensive about the high cost of living, stagnant salaries and money being worth worth less and less.
Some essential products have been increasing sharply.
* Antena 1 Noticiário, Jun 26, 2024





