Report a problem
Real spoken European Portuguese, organized by level and topic.
Arrendar ou comprar?
A Liliana ainda vive com os pais e está a pensar em sair de casa, mas hesita entre arrendar ou comprar.

Texto
Desde há uns meses que ando a pensar em sair de casa dos meus pais. Nesse caso, devo arrendar ou comprar um apartamento?
O Porto está cada vez mais caro e os preços não param de subir. Se quiser comprar, preciso de dar uma entrada considerável uma vez que os bancos só emprestam uma parte do valor do imóvel. Mas isso implicaria gastar todo o dinheiro que poupei ao longo dos anos…
Por outro lado, arrendar também não sai barato. Todos os meses pago uma renda e no final nada é meu. Um amigo meu diz que vale mais a pena comprar porque a prestação mensal que pago ao banco acaba por ser parecida com a renda.
Mas eu não tenho a certeza que comprar seja uma boa ideia. Tenho medo de me comprometer com um crédito de trinta anos só porque toda a gente diz que é isso que se deve fazer…
Estou muito indecisa. Como diz o ditado: venha o diabo e escolha.
Translation
p elements go in here





