Report a problem
Real spoken European Portuguese, organized by level and topic.
Lisboa já não é minha
Joel vive em Lisboa há quinze anos. A cidade que conheceu já não existe, e ele sabe quem tem culpa.

Texto
Vivo em Lisboa há quinze anos e, sinceramente, não reconheço a cidade que conheci. Quando cheguei, consegui alugar um quarto no Intendente por um preço razoável. Hoje, esse mesmo quarto custa mais do dobro.
Há dois anos fui obrigado a sair do apartamento onde vivia porque o senhorio decidiu transformá-lo em alojamento local. Não é ilegal, claro. Mas também não é justo. Tive de me mudar para Odivelas, o que significa mais uma hora de transportes por dia. É o preço que pago para manter o meu emprego em Lisboa.
O problema é que isto não está a acontecer só comigo. Há pessoas a dormir em carros, famílias a partilhar apartamentos que mal chegam para uma pessoa, jovens que simplesmente desistiram de ficar na cidade.
É difícil não sentir revolta com o que está à vista de toda a gente: a especulação imobiliária está a empurrar as pessoas para fora da própria cidade onde cresceram.
Não sei se esta situação vai mudar. O que sei é que se não mudar, Lisboa vai deixar de ter habitantes para ter apenas turistas e investidores.
Translation
p elements go in here





