Report a problem
Real spoken European Portuguese, organized by level and topic.
Vamos ao centro
Anabela e Paulo falam dos seus passatempos e combinam sair para fotografar na cidade.
0:00
0:00
Texto
Anabela: O que costumas fazer nos tempos livres, Paulo?
Paulo: O meu principal interesse é a leitura. Gosto muito de ler livros de ficção. E tu?
Anabela: Eu sou apaixonada por fotografia de rua. Adoro tirar fotos de pessoas no seu dia a dia na cidade.
Paulo: Isso parece ser muito fixe! Um dia destes gostava de ir contigo para experimentar. Se calhar também vou gostar de fazer fotografia de rua.
Anabela: Claro que sim! Eu estou a pensar ir ao centro da cidade no sábado e passar lá a tarde a tirar fotos. Queres vir?
Paulo: Sim, adorava! Mas olha, eu não tenho nenhuma máquina especial…
Anabela: Não precisas. Para começar basta o telemóvel.
Paulo: Perfeito! Vemo-nos então no sábado.
Translation
Anabela: What do you do in your spare time, Paulo?
Paulo: My main interest is reading. I really enjoy reading fiction books. And you?
Anabela: I’m passionate about street photography. I love taking pictures of people going about their daily lives in the city.
Paulo: That sounds really cool! One of these days I’d like to go with you to try it out. Maybe I’ll enjoy street photography too.
Anabela: Of course! I’m thinking of going to the city center on Saturday and spending the afternoon there taking photos. Would you like to come?
Paulo: Yes, I’d love to. But look, I don’t have any good camera…
Anabela: You don’t need one. Just bring your phone.
Paul: Perfect! I’ll see you on Saturday.
Keep going
Public LifeTravelbilateral relationspolitical visit
Um vaivém frequente
Luís Montenegro visits Cape Verde to strengthen political and community ties between the countries.
Travelmissing personssea rescue
Arrastados pelo mar
Searches restart for three young people missing at different beaches in Portugal.
Daily LifeLeisureNatureTravelbeachdaily routine
O Rodrigo vai à praia
Rodrigo enjoys a peaceful morning at the beach with reading, swimming, and sunshine.
TravelIndecisionPackingWeekend trip
Dois dias, mala cheia
Anabela is going away for the weekend and is packing a suitcase to the brim.
Daily LifeTravelcity lifeDaily commutepublic transport
Sem carro na cidade
Carlos doesn't have a car. His friends think it's a disaster.
LeisurebeachPool vs seaSwimming preferences
Banho de sol, banho de mar
Renato loves the sea. Maria prefers the pool. But they both love the beach.
