Report a problem
Real spoken European Portuguese, organized by level and topic.
Banho de sol, banho de mar
O Renato adora o mar. A Maria prefere a piscina. Mas os dois adoram a praia.
0:00
0:00
Texto
Maria: Renato, tu preferes nadar na piscina ou no mar?
Renato: No mar, sem dúvida. A água é mais fresca e eu adoro as ondas. E tu, o que preferes?
Maria: Eu sou friorenta. Prefiro a piscina. A temperatura da água está sempre agradável.
Renato: Percebo. Mas o mar é muito mais bonito, não achas? O céu, a areia, as ondas…
Maria: Sim, é espetacular. Mas a água salgada não me agrada nada. O meu cabelo fica sempre num caos…
Renato: Imagino que sim! O meu cabelo é curto e por isso está-se bem. Saio da água, seco-me ao sol, e pronto.
Maria: Pois é, para ti é mais fácil. Eu também gosto de estar na praia. Adoro apanhar sol e caminhar junto ao mar. Mas nadar é na piscina.
Renato: Temos de ir os dois à praia. Tu tomas um banho de sol, eu tomo um banho de mar. Perfeito, não achas?
Translation
p elements go in here
Keep going
FoodLeisureCustomer complaintsDining outSlow service
O que não suporto num restaurante
Susana has plenty of complaints about restaurants.
LeisurePeople & RelationshipsCouple dynamicsGenre preferencesStandoffStreaming
O que é que queres ver?
Sandro and Daniela want to watch something together but can't agree on what to choose.
CultureDaily LifeLeisureHobbiesMaking decisionsMusic and instruments
Estou a pensar aprender um instrumento
Sofia wants to learn an instrument and asks her friend Manuela for advice.
Daily LifeLeisureNaturehikingweekend
Caminhada na Serra da Arrábida
Vasco tells his colleague Mariana about the hike he did in Serra da Arrábida over the weekend.
Daily LifeLeisureDay offLeisure timeSmall talk
O que é que fizeste ontem?
Luísa tells Marta about her relaxing day off.
CultureLeisurelatin musicsalsa dancing
Divirto-me imenso a dançar
Learning salsa is tough at first but gets fun and rewarding with practice and patience.
