Primeiro de Maio

O Primeiro de Maio celebra a luta histórica pelos direitos dos trabalhadores em Portugal e no mundo.

0:00

Texto

O Primeiro de Maio, também conhecido como o Dia do Trabalhador, é celebrado anualmente em Portugal desde 1890, tendo estatuto de feriado nacional.

Esta data tem origem na histórica Greve Geral de Chicago, que teve lugar a 1 de maio de 1886 nos Estados Unidos. Naquela altura, centenas de milhares de trabalhadores saíram às ruas para exigir melhores condições de trabalho.

Três anos mais tarde, em 1889, o Primeiro de Maio foi oficializado como sendo o Dia Internacional dos Trabalhadores. A partir de então, a data tornou-se num símbolo da luta por direitos trabalhistas e justiça social em todo o mundo.

Atualmente, o Dia do Trabalhador é celebrado em mais de 80 países.

Translation

The First of May, also known as Workers’ Day, has been celebrated annually in Portugal since 1890 and it’s a national holiday.

This date has its origins in the historic Chicago General Strike, which took place on May 1, 1886, in the United States. At that time, hundreds of thousands of workers took to the streets to demand better working conditions.

Three years later, in 1889, the First of May was officially designated International Workers’ Day. Since then, the date has become a symbol of the struggle for labor rights and social justice around the world.

Today, May Day is celebrated in more than 80 countries.