Ter a faca e o queijo na mão

B1
control situation

Having the upper hand

A expressão ter a faca e o queijo na mão significa estar em pleno controlo de uma situação. Implica que a pessoa em questão tem tudo o que precisa para agir e colher os benefícios.

Example:

  • Ela tem a faca e o queijo na mão e certamente vai fazer um negócio vantajoso.
  • She has the upper hand and will certainly make an advantageous deal.
Transcript

Esticar a corda.

Practice this idiom