A expressão zé-ninguém refere-se a alguém insignificante ou sem influência. É frequentemente usado de forma desdenhosa para menosprezar a autoridade ou relevância de alguém.
Example:
Esticar a corda.
The expression "está o caldo entornado" is used when something goes wrong and gets out of control or beyond repair.
The expression "nem sequer" emphasizes that not even the bare minimum happened. It adds an emotional weight, often expressing neglect, surprise, or disappointment.
Being "apanhado com as calças na mão" means getting caught off guard or in the act. It's mostly used in awkward situations.
The expression "estar ansioso por" conveys anticipation and excitement, often about something that's going to happen.
The expression "tens cada uma" is used as a reaction to something surprising, ridiculous, or hard to believe.
"Mãos largas" is usually used in a critical way: it describes someone who spends money too easily and without much self-control.
No card required
Already have an account? Sign in.
