Ser o melhor numa sala não significa ser bom. Significa apenas que a sala é pequena.
Text hidden. Listen first, then check yourself with Captions or Transcript.
Transcript
Há alturas em que nos sentimos completamente perdidos: numa reunião onde toda a gente parece saber mais do que nós, numa conversa onde as referências nos escapam, num país novo onde até pedir um café parece complicado. Nesses momentos, é difícil imaginar que noutro contexto poderia ser o contrário.
É isso que o ditado Português “Em terra de cegos, quem tem um olho é Rei” captura: a competência não existe no vazio. Existe sempre em relação a alguma coisa, a alguém, a um momento específico. O mesmo médico que salva vidas num hospital de província pode sentir-se completamente ultrapassado num centro de investigação em Lisboa.
O que me parece mais interessante no ditado não é a crítica ao rei de um olho só, essa parte é óbvia. É o lembrete de que todos nós já fomos esse rei, e que nenhum de nós o é para sempre.
Translation
p elements go in here
