Report a problem
Real spoken European Portuguese, organized by level and topic.
Não gosto de restaurantes chiques
Cinco anos de casados e um jantar para esquecer. Joana explica porque é que os restaurantes chiques não são para ela.
0:00
0:00
Texto
Eu não gosto de restaurantes chiques. São caros, são pretensiosos e eu nunca sei o que está no menu.
Na semana passada fui a um com o meu marido para festejar 5 anos de casados. O prato principal custava trinta e cinco euros. Trinta e cinco euros! E quando chegou à mesa… que desilusão! Um prato enorme para uma coisinha assim de comida. Nossa senhora!
Comi tudo em dois minutos. O empregado falava muito baixo e eu não percebi metade do que ele disse.
No fim, pagamos a conta e fomos para casa cheios de fome. Para o ano vamos a uma tasca. Muito melhor.
Translation
p elements go in here
Keep going
CultureFoodFood obsessionpastéis de nata
Pastéis de nata, todos os dias
For Afonso, one pastel de nata a day is the bare minimum.
Foodcookingdinnerevening plans
O que vai ser o jantar?
Ana and Rui decide what they are going to make for dinner.
FoodShoppingAt the supermarketFood listGrocery shopping
Temos de ir ao supermercado
The fridge is almost empty. Margarida and José make a quick list before heading to the supermarket.
FoodBad serviceDining outRestaurant disappointment
Uma noite para esquecer
Renato picked the wrong restaurant. Listen and find out why.
Daily LifeFoodConfessions and admissionsFood and drinkVices and habits
Estou viciado em chocolate preto!
Hélder can't resist dark chocolate. When he confesses his addiction to Carla, he discovers she has her own sins too.
FoodHealtheating habitsveganism
É para continuar
Rui explains to Rachel why he decided to adopt a vegan diet and talks about how the change has been going.
