Report a problem
Real spoken European Portuguese, organized by level and topic.
Conforto e preguiça
A maioria das pessoas escolhe a passadeira rolante. Porquê?

Texto
Sabias que em espaços públicos como aeroportos ou centros comerciais, 95% das pessoas escolhe a passadeira rolante em vez das escadas?
Por outro lado, as pessoas andam cada vez mais preocupadas com a saúde e a sua forma física, mas no dia a dia optam por soluções que exigem menos esforço
físico.
Irónico, não achas?
Como é que explicamos que apenas 5% das pessoas escolhem as escadas? Vem-me à cabeça duas palavras: conforto e preguiça.
As escadas rolantes e elevadores são mais confortáveis, especialmente para pessoas com problemas de mobilidade ou que carregam malas pesadas.
E depois, sejamos honestos, a maioria das pessoas prefere a opção mais fácil, mesmo que isso signifique menos exercício físico.
E agora diz-me lá, tu pertences a maioria ou à minoria? És preguiçoso ou nem por isso?
Translation
Did you know that in public spaces such as airports or shopping malls, 95% of people choose the escalator over the stairs?
On the other hand, people are increasingly concerned about their health and fitness, but in everyday life, they opt for solutions that require less physical effort.
Ironic, don’t you think?
How do you explain that only 5% of people choose the stairs? Two words come to mind: comfort and laziness.
Escalators and elevators are more comfortable, especially for people with mobility problems or who carry heavy suitcases.
And then, let’s be honest, most people prefer the easier option, even if it means less physical exercise.
And now tell me, are you in the majority or the minority? Are you lazy or not?





