Que grandes preguiçosos!

Os chimpanzés são ágeis, mas também são preguiçosos.

0:00

Texto

Quando pensamos em chimpanzés, imaginamos estas criaturas da selva em constante atividade física, a baloiçar de árvore em árvore…

Mas essa imagem não condiz com a realidade. Na verdade, os chimpanzés são uns grandes preguiçosos e queimam substancialmente menos calorias diárias em comparação connosco, humanos.

Novamente, isto é contraintuitivo para muitos de nós. Como é que é possível que estes acrobatas da selva tenham gastos diários de energia inferiores aos nossos?

A verdade é que, embora os chimpanzés sejam extremamente ágeis e possam ter momentos explosivos de atividade, eles passam a maior parte do dia a descansar, a fazer a digestão e a catar parasitas.

É um estilo de vida muito relaxado e isso explica que o seu gasto energético seja relativamente baixo.

Por isso, da próxima vez que dês contigo em casa, no sofá, sem fazer a ponta de um corno, não te sintas mal. Se os teus primos de selva fazem isso a toda a hora, tu também o podes fazer de vez em quando.

Translation

When we think of chimpanzees, we imagine these jungle creatures in constant
physical activity, swinging from tree to tree…

But this image doesn’t match reality. In fact, chimpanzees are very lazy and burn substantially fewer calories per day compared to us humans.

Again, this is counterintuitive for many of us. How is it possible that these acrobats of the jungle have lower daily energy expenditure than us?

The truth is that although chimpanzees are extremely agile and can have explosive moments of activity, they spend most of the day resting, digesting, and picking out parasites.

It’s a very relaxed lifestyle and this explains why their energy expenditure is relatively low.

So the next time you find yourself at home on the sofa being a couch potato, don’t feel bad. If your jungle cousins do it all the time, you can too do it from time to time.