Report a problem
Practice vocabulary and comprehension
Boas intenções não bastam
Preenche os espaços em branco com as palavras em falta.
Ter boas intenções não basta. É preciso ações concretas.
traduziremsugerebastahistóriavezesverdadeiranuncaintenções
De boas intenções está o inferno cheio.
Este ditado popular significa que não ter boas intenções ou desejos. É também necessário que essas sejam acompanhadas por ações concretas.
Muitas as pessoas podem ter a intenção de fazer algo bom ou ajudar, mas se essas intenções não se em ações práticas e úteis, elas não têm valor real.
Este provérbio também que o caminho para o fracasso está pavimentado com boas intenções que são realizadas.
Moral da : ações falam mais alto do que palavras ou intenções. A mudança vem de atitudes e comportamentos concretos.
De boas intenções está o inferno cheio.
Original
De boas intenções está o inferno cheio.
Este ditado popular significa que não basta ter boas intenções ou desejos. É também necessário que essas intenções sejam acompanhadas por ações concretas.
Muitas vezes as pessoas podem ter a intenção de fazer algo bom ou ajudar, mas se essas intenções não se traduzirem em ações práticas e úteis, elas não têm valor real.
Este provérbio também sugere que o caminho para o fracasso está pavimentado com boas intenções que nunca são realizadas.
Moral da história: ações falam mais alto do que palavras ou intenções. A verdadeira mudança vem de atitudes e comportamentos concretos.
De boas intenções está o inferno cheio.
Translation
The road to hell is paved with good intentions.
This popular saying means that it’s not enough to have good intentions or wishes. It is also necessary for these intentions to be accompanied by concrete actions.
Often people may intend to do something good or help, but if these intentions don’t translate into practical and useful actions, they have no real value.
This proverb also suggests that the road to failure is paved with good intentions that are never realized.
Moral of the story: actions speak louder than words or intentions. Real change comes from concrete attitudes and behavior.
The road to hell is paved with good intentions.
Keep going
HealthMindsetFitness habitsmotivationperseveranceRoutine building
O ginásio deixou de ser uma obrigação
The focus here is exercise and building habits. Complete the sentences so that they make sense.
WorkJob interviewOverthinkingSelf-awareness
A blusa vai estar impecável
Marta has a job interview tomorrow morning.
People & RelationshipsAvoidance behaviourRuminationWorry & anxiety
Quando a cabeça não para
Anxiety can show up in very different ways. Complete the sentences so that they make sense.
People & RelationshipsfriendshipLife choicesNostalgia
Diferente não quer dizer melhor
Tomás saw Zé again after five years. The conversation left him thinking.
Daily LifePublic LifeCar dependencyCycling infrastructurePublic transportUrban mobility
Carro ou transporte público?
Public transport plays a key role in city life and the environment. Complete the sentences so that they make sense.
Public LifeTechnologyCritical thinkingFake newssocial media
Um clique, uma mentira
Social media is full of rubbish, and António knows that better than anyone.
