Report a problem
Practice vocabulary and comprehension
Há mais marés que marinheiros
Preenche os espaços em branco com as palavras em falta.
Um ditado português sobre mudança, paciência e a ideia de que a vida ainda pode dar muitas voltas.
convémprudênciaportalinesperadasaindafavorávelrelações
A expressão “há mais marés que marinheiros” lembra-nos que a vida está sempre a mudar. como o mar nunca está parado, também as circunstâncias, os problemas e as entre as pessoas vão mudando com o tempo.
Usamos esta expressão quando queremos dizer que muita coisa pode acontecer. Não vale a pena tirar conclusões demasiado cedo, porque o futuro pode trazer mudanças .
Também se usa para lembrar que ninguém está sempre por cima. Hoje uma pessoa pode estar numa posição , mas amanhã a situação pode inverter-se. Nesse sentido, a expressão transmite uma ideia de .
Ao mesmo tempo, este ditado sugere humildade. não agir com excesso de confiança nem dar tudo por garantido. A vida dá muitas voltas e o tempo altera muita coisa.
No fundo, “há mais marés que marinheiros” ensina-nos a ter paciência, a respeitar a incerteza da vida e a perceber que ainda há muito acontecer.
Original
A expressão “há mais marés que marinheiros” lembra-nos que a vida está sempre a mudar. Tal como o mar nunca está parado, também as circunstâncias, os problemas e as relações entre as pessoas vão mudando com o tempo.
Usamos esta expressão quando queremos dizer que ainda muita coisa pode acontecer. Não vale a pena tirar conclusões demasiado cedo, porque o futuro pode trazer mudanças inesperadas.
Também se usa para lembrar que ninguém está sempre por cima. Hoje uma pessoa pode estar numa posição favorável, mas amanhã a situação pode inverter-se. Nesse sentido, a expressão transmite uma ideia de prudência.
Ao mesmo tempo, este ditado sugere humildade. Convém não agir com excesso de confiança nem dar tudo por garantido. A vida dá muitas voltas e o tempo altera muita coisa.
No fundo, “há mais marés que marinheiros” ensina-nos a ter paciência, a respeitar a incerteza da vida e a perceber que ainda há muito por acontecer.
Translation
Translation goes here.
Keep going
MindsetAvoidance behaviourRuminationWorry & anxiety
Quando a cabeça não para
Anxiety can show up in very different ways. Complete the sentences so that they make sense.
MindsetRelationshipsfriendshipLife choicesNostalgia
Diferente não quer dizer melhor
Tomás saw Zé again after five years. The conversation left him thinking.
AppearanceRelationshipsBlind dateFirst impressionspersonality traitsPhysical appearance
Encontro às cegas
Daniel went on a blind date and tells us how it went.
HomeShoppingHousing decisionsMortgage loans
Arrendar ou comprar?
Liliana still lives with his parents and is thinking about moving out, but is torn between renting or buying.
HealthSocietyHealth systemMedical appointmentsWaiting times
Três meses à espera
Alfredo waited months to see a doctor. Put the sentences in the correct order.
CuriositiesNatureBird migrationNatural phenomena
O mistério das aves migratórias
Gustavo talks about how migratory birds find their way, year after year.
