Report a problem
The phrases Portuguese speakers actually use
Sabe bem
It feels good / It tastes good
Saber bem implica uma sensação positiva. Dependendo da situação, pode referir-se a paladar (comida) ou a conforto e bem-estar geral.
Examples:
- Sabe bem estar ao sol!
- It feels good to be in the sun!
- Este Bacalhau à Brás está-me a saber bem.
- This Bacalhau à Brás is tasting good.
Transcript
Esticar a corda.
Keep going
causal conjunctionlogical consequence
Daí
In this context, "daí" introduces a logical consequence or justification.
equivalencenoticing
Ela por ela
"Ela por ela" means that two options are equivalent, with only minimal or irrelevant differences. "Dar por ela" is used when someone realizes or…
excessive praisesucking up
Dar à graxa
The expression "dar à graxa" means to flatter someone excessively, usually to get something in return. It has a critical tone and implies insincerity.
disbeliefslang
Treta
"Treta" or "tretas" means lie or nonsense. It's used to show skepticism and disbelief.
excessive talkingnonstop speech
Falar pelos cotovelos
The expression "falar pelos cotovelos" is used to describe someone who talks excessively and just won't stop.
expressing possibilityfuture plans
Sou capaz
The expression "sou capaz" is often used to mean "I can" or "it's quite possible that." It's used to indicate that something is possible…
