Ajuda humanitária

Os Estados Unidos pedem à ONU para aumentar a ajuda alimentar no Sudão.

0:00

Texto

Os Estados Unidos aumentam a pressão na ONU para ajudar o Sudão.

É preciso ajudar os milhões de pessoas que estão a morrer à fome no país.

Os Estados Unidos sugerem a entrega de bens através da fronteira com o Chade, tendo em conta as dificuldades que o Programa Mundial Alimentar tem tido no Chade e também no Sudão.

É o que explica a embaixadora dos Estados Unidos na ONU e já que neste momento, diz a embaixadora, as Nações Unidas só conseguem entregar cerca de 5% das ajudas.

* Pequenas alterações foram feitas ao original para melhorar legibilidade e coerência.

Translation

The United States is stepping up pressure on the UN to help Sudan.

We need to help the millions of people who are starving in the country.

The United States suggests delivering goods across the border into Chad, given the difficulties that the World Food Program is having in Chad and Sudan.

This is what the US ambassador to the UN explains, since at the moment, she says, the United Nations is only able to deliver around 5% of the aid.

* RTP Noticiário Mar 28, 2024