Factos são factos

O aquecimento global e as suas consequências em Portugal e no mundo.

0:00

Texto

Quais são os factos?

Este ano tivemos o Janeiro mais quente desde que há registos com uma temperatura superior em quase dois graus, relativamente ao período pré-industrial.

Há um ano, em Janeiro de 2024, já havíamos batido o recorde. Agora ultrapassamos.

Ainda mais preocupante, nos últimos 60 anos, em 25 deles tivemos um fenómeno de resposta ao ‘el niño,’ chamado ‘la niña,’ que sempre resultou em janeiros mais frios que os anos anteriores. Agora, pela primeira vez, acontece o contrário.

Tudo isto parece às vezes distante, mas vamos a Portugal.

O último Dezembro foi o mês mais seco de sempre, com apenas 12% da média anual de precipitação entre 1981 e 2010.

No final do ano, tínhamos 55% do território continental em seca meteorológica, em pleno inverno.

Uma equipa internacional de pesquisadores constatou um forte aumento no degelo. Os glaciares derreteram mais rápido do que nunca na última década e aceleram a elevação do nível do mar.

Em média, são perdidas cerca de 273 mil milhões de toneladas de gelo em cada ano, o que equivale ao consumo de água da população mundial durante 30 anos.

Tudo isto acontece no momento em que os Estados Unidos da América voltam a sair do Acordo de Paris e em que os negacionismos vão crescendo, alimentados pela desinformação que se multiplica nas redes sociais.

Quem se baseia em factos não pode deixar de estar preocupado.

* Pequenas alterações foram feitas ao original para melhorar legibilidade e coerência.

Translation

What are the facts?

This year was the warmest January on record, with temperatures almost two degrees higher than in pre-industrial times.

A year ago, in January 2024, we had already broken the record. Now we’ve surpassed it.

Even more worryingly, in the last 60 years, in 25 of them we have had a phenomenon in response to ‘el niño,’ called ‘la niña,’ which has always resulted in January being colder than previous years. Now, for the first time, the opposite is happening.

All this sometimes seems far away, but let’s go to Portugal.

Last December was the driest month on record, with only 12% of the average annual rainfall between 1981 and 2010.

By the end of the year, 55% of the mainland was in a meteorological drought, in the middle of winter.

An international team of researchers noted a sharp increase in melting. Glaciers have melted faster than ever in the last decade and are accelerating the rise in sea levels.

On average, around 273 billion tons of ice are lost each year, which is equivalent to the water consumption of the world’s population for 30 years.

All this is happening at a time when the United States of America is once again pulling out of the Paris Agreement and when denialism is growing, fueled by the disinformation that is multiplying on social media.

Anyone who relies on facts can only be worried.

* Geometria Variável (Antena 1), “O Mundo mudou mesmo,” Feb 21, 2025