Economia circular • Level B2+

A economia circular foca-se em reduzir desperdício e usar energia renovável de forma eficiente.

0:00

Texto

Locutor de rádio

A ligação entre economia circular e energia, que é o tema deste podcast, qual é que é? E também já agora, qual é relação com sustentabilidade?

Convidada

Obrigada pelo convite.

Eu acho que a pergunta sobre o que é a economia circular é das mais difíceis. Há mais de 100 definições do conceito.

Locutor de rádio

Cada um terá a sua…

Convidada

Exatamente.

Podemos pegar por aspetos mais relacionados com a sustentabilidade e dar ênfase a esse ponto de vista.

Por exemplo, há muita gente que fala da questão energética porque sem uma base ou um mix de energias renováveis para energizar a nossa economia não é possível muitas vezes implementar medidas de economia circular.

Há por isso muito foco na questão da eficiência energética, na diminuição dos consumos… Portanto, isso é uma das formas de ver a economia circular.

No entanto, a economia circular é um conceito ou metodologia alternativa ao modelo económico que nós temos hoje em dia e que nós chamamos de linear.

Na economia circular, o que se pretende é fazer é que não haja desperdício ou haja desperdício o mínimo possível.

Portanto, desde o momento em que começamos a pensar no produto ou no serviço que queremos criar, devemos tentar minimizar o desperdício e poluir o mínimo possível.

Devemos tentar que as nossas energias sejam renováveis para podermos continuar a produzir esses bens ou serviços com menor impacto possível.

E depois temos que pensar também no fim de vida dos produtos porque tudo tem um fim. Nós não pensamos nisso hoje em dia.

O que a economia circular vem dizer é que nós temos que prolongar ao máximo o tempo de vida útil dos produtos para que estes se tornem resíduos numa fase já muito avançada do seu ciclo de vida. Nós ainda não fazemos hoje em dia.

* Pequenas alterações foram feitas ao original para melhorar legibilidade e coerência.

Translation

Host

What is the connection between the circular economy and energy, which is the subject of this podcast? And, while we’re at it, what’s the connection with sustainability?

Guest

Thank you for inviting me.

I think the question of what the circular economy is is one of the most difficult. There are more than 100 definitions of the concept.

Host

Everyone will have their own…

Guest

Exactly.

We can take aspects that are more related to sustainability and emphasize that point of view.

For example, a lot of people talk about the energy issue because without a base or a mix of renewable energies to power our economy, it’s often not possible to implement circular economy measures.

There is therefore a lot of focus on the issue of energy efficiency, on reducing consumption… So that’s one way of looking at the circular economy.

However, the circular economy is an alternative concept or methodology to the economic model we have today, which we call linear.

In the circular economy, the aim is for there to be no waste or as little waste as possible.

So, from the moment we start thinking about the product or service we want to create, we should try to minimize waste and pollute as little as possible.

We must try to ensure that our energy is renewable so that we can continue to produce these goods or services with as little impact as possible.

And then we also have to think about the end of life of products because everything has an end. We don’t think about that nowadays.

What the circular economy means is that we have to extend the useful life of products as much as possible so that they become waste at a very late stage in their life cycle. We still don’t do that today.

* RTP podcasts – Toda a Energia, ep. 14 – Apr 17, 2025