A política americana atual é dominada por emoções e polémicas nas redes sociais.
The text is lightly edited for readability, so it may not match the audio word for word.
Text hidden. Listen first, then check yourself with Captions or Transcript.
Transcript
Por outro lado há também forças internas, digamos assim, que têm dificultado muito o processo político na América.
Um deles tem que ver com um processo mais global que não é só exclusivo dos Estados Unidos e que é a substituição da racionalidade por uma espécie de processo emotivo, vingativo, etc.
Repara, hoje não há praticamente na política americana ninguém que se afirme a não ser pelos gritos, pela histeria, pela polémica, pelo TikTok, por umas coisas esquisitas e exóticas, por tiradas patrióticas bacocas….
Portanto, alguém que hoje apareça com um discurso moderado dizendo que as coisas são complicadas, é difícil saber o que fazer… Quer dizer, esta pessoa está corrida do sistema.
Portanto, em parte, eu acho que um dos problemas mais recentes tem um pouco a ver com isso . . .
Translation
On the other hand, there are also internal forces, so to speak, that have made the political process in America very difficult.
One of them has to do with a more global process that is not only exclusive to the United States, which is the replacement of rationality with a kind of emotional, vengeful process, etc.
You see, there’s practically no one in American politics today who makes a name for themselves other than through shouting, hysteria, polemics, TikTok, weird and exotic things, silly patriotic tirades….
So someone who comes out today with a moderate speech saying that things are complicated, it’s hard to know what to do… I mean, this person is cut off by the system.
So, in part, I think that one of of the most recent problems has to do with that . . .
Source: 45 Graus, ep. 173, Oct 16, 2024.
