Report a problem

Report a problem
Listen

Real spoken European Portuguese, organized by level and topic.

Quem tudo quer, tudo perde

LEVEL b2 TOPIC Mindset greed dangerslife balance

Um provérbio que alerta para os riscos da ganância e valoriza a moderação.

Quem tudo quer, tudo perde
Quem tudo quer, tudo perde
0:00
0:00
Texto

Quem tudo quer, tudo perde.

Uma frase curta, mas com um significado profundo e multifacetado.

Este provérbio traz com ele uma sabedoria ancestral que nos alerta para os perigos da ganância e da busca incessante por mais, sem nunca considerarmos
as consequências que isso pode acarretar.

Pois é quando nos deixamos levar pela ambição desmedida, corremos o risco
de negligenciar o que realmente importa: relacionamentos, valores e até a nossa saúde.

Este provérbio convida-nos a ir de encontro à moderação e encontrar equilíbrio
nas nossas vidas. É importante ter ambições e objetivos, claro, mas ao mesmo tempo, é fundamental reconhecer que tudo leva o seu tempo e nem tudo pode ser alcançado.

Em vez de nos focarmos naquilo que nos falta e de nos sentirmos miseráveis, porque não apreciar as coisas boas que já estão presentes nas nossas vidas?

Em vez de querermos sempre mais, mais e mais, porque não desfrutar e cuidar daquilo que já temos?

Lembra-te, quem tudo quer, tudo perde.

Translation

Whoever wants everything ends up with nothing.

Though a short sentence, it has a deep and multifaceted meaning.

This proverb carries an ancient wisdom that warns us of the dangers of greed and the unstoppable quest for more, without ever considering the consequences that this may entail.

When we allow ourselves to be carried away by unbridled ambition, we run the risk of neglecting what really matters: relationships, values, and even our health.

This proverb invites us to find moderation and balance in our lives. It’s important to have ambitions and goals, of course, but at the same time, it’s fundamental to recognize that everything takes time and not everything can be achieved.

Instead of focusing on what we lack and feeling miserable, why not appreciate the good things that are already present in our lives?

Instead of always wanting more, more and more, why not enjoy and take care of what we already have?

Remember, whoever wants everything ends up with nothing.