Preenche os espaços em branco com as palavras em falta.
Pequenas e médias empresas portuguesas aumentam exportações para mercados europeus exigentes.
The text is lightly edited for readability, so it may not match the audio word for word.
É muito importante que estamos a conseguir estas pequenas e médias empresas nacionais a entrarem em mercados com um nível de e de muito acima do que é normal ou do que nos deparamos em termos da economia local.
Falamos da Alemanha, França, Espanha e Reino Unido como os quatro principais mercados de exportação. cerca de 70% do total das exportações.
Temos um produto bandeira, que é Pêra Rocha com mais de 10.000 exportadas, mas também novos produtos a serem-- a registarem um crescimento ou começarem a sua atividade, a laranja do Algarve, que iniciámos a exportação no ano anterior e que já é [uma das nossas] principais artigos exportados.
Ou a maçã Alcobaça que iniciou , perdão, iniciou neste último ano a entrada no mercado espanhol. Portanto, temos alguns produtos que realmente são muito importantes.
Temos um produto bandeira que é conhecido: o vinho do Porto é sempre muito importante. No que diz respeito na categoria de vinhos, o vinho do Porto tem uma grande. Já exportamos 7 milhões de litros de vinhos para os nossos colegas nos mercados europeus.
Original
É muito importante que estamos a conseguir apoiar estas pequenas e médias empresas nacionais a entrarem em mercados com um nível de exigência e de maturidade muito acima do que é normal ou do que nos deparamos em termos da economia local.
Falamos da Alemanha, França, Espanha e Reino Unido como os quatro principais mercados de exportação. Representam cerca de 70% do total das exportações.
Temos um produto bandeira, que é Pêra Rocha com mais de 10.000 toneladas exportadas, mas também novos produtos a serem– a registarem um crescimento assinalável ou começarem a sua atividade, nomeadamente a laranja do Algarve, que iniciámos a exportação no ano anterior e que já é [uma das nossas] principais artigos exportados.
Ou a maçã Alcobaça que iniciou recentemente, perdão, iniciou neste último ano a entrada no mercado espanhol. Portanto, temos alguns produtos que realmente são muito importantes.
Temos um produto bandeira que é sobejamente conhecido: o vinho do Porto é sempre muito importante. No que diz respeito na categoria de vinhos, o vinho do Porto tem uma relevância grande. Já exportamos praticamente 7 milhões de litros de vinhos para os nossos colegas nos mercados europeus.
Translation
Translation goes here.
