Report a problem
Real spoken European Portuguese, organized by level and topic.
Angola em greve geral
Angola vive uma greve geral para exigir melhores condições de trabalho.

Texto
Locutor de rádio
Angola entrou hoje no segundo de três dias de greve geral.
Ontem, a adesão ao protesto foi de 95%, dizem as centrais sindicais.
Uma paralisação que abrange todo o país para exigir melhores condições para os trabalhadores.
O jornalista José Silva, correspondente da RDP África em Luanda, dá-nos conta dos impactos do primeiro dia de greve geral.
Correspondent
No balanço do primeiro dia da greve geral, as centrais sindicais angolanas lamentam alegadas ações de intimidação e detenção de grevistas por parte da Polícia Nacional…
* Pequenas alterações foram feitas ao original para melhorar legibilidade e coerência.
Translation
News anchor
Angola entered the second of three days of general strike action today.
Yesterday, the protest was 95% adhered to, say the unions.
It’s a nationwide strike to demand better conditions for workers.
Journalist José Silva, RDP Africa’s correspondent in Luanda, reports on the impact of the first day of the general strike.
Correspondent
In their assessment of the first day of the general strike, the Angolan trade union federations deplore alleged intimidation and detention of strikers by the National Police…
* RTP Noticiário Mar 21, 2024





