Your membership is currently inactive due to either expiration or a pending payment. Visit your account to renew or complete your payment.

Meet Elvira 🪄 Your smart language companion.

She is present across Listen and Bites and Lessons to reinforce comprehension, deliver instant translations, and boost your pronunciation with read-aloud support. It’s like having a personal tutor—on demand.

Report a problem

Report a problem

Listen

Sharpen Your Ears and Expand Your Portuguese on All Topics

Ovos na mesma cesta, não obrigado

We all know we shall not put all our eggs in the same basket, right? But can you elaborate on that in Portuguese?

0:00
0:00

Transcript/Translation

PT

Não devemos colocar todos os ovos na mesma cesta. Devemos diversificar.

Porquê?

Ao diversificar reduzimos o risco de perdas significativas caso alguma coisa não dê certo, caso alguma coisa não vá de acordo com o planeado.

Literalmente, imagina que colocas todos os teus ovos numa cesta. Se deixas cair essa cesta, vais perder os ovos todos. No entanto, se tu dividires os ovos por várias cestas, mesmo que uma das cestas caia, não perdes os ovos todos.

Este princípio de diversificação pode ser aplicado a várias áreas da tua vida: investimentos, carreira, relacionamentos e por aí adiante.

Resumindo e concluindo, uma estratégia de diversificação aumenta as tuas hipóteses de sucesso no longo prazo.

Por isso, não coloques todos os ovos na mesma cesta.

EN

We shouldn’t put all our eggs in one basket. We should diversify.

Why should we do so?

By diversifying we reduce the risk of significant losses if something
doesn’t work out, if something doesn’t go according to plan.

Literally, imagine you put all your eggs in one basket. If you drop that basket, you’ll lose all your eggs. However, if you divide the eggs between several baskets, even if one of the baskets falls, you won’t lose all the eggs.

This principle of diversification can be applied to various areas of your life: investments, careers, relationships, and so on.

In short, a diversification strategy increases your chances of long-term success.

So don’t put all your eggs in one basket.