Report a problem
Real spoken European Portuguese, organized by level and topic.
Guerra assumida
A Rússia reconhece oficialmente que está em guerra na Ucrânia pela primeira vez.
0:00
0:00
Texto
Pela primeira vez desde fevereiro de 2022, a Rússia utilizou a palavra “guerra” para descrever a invasão da Ucrânia.
Esta manhã, o porta voz do Kremlin, Dmitri Peskov, assumiu que Moscovo está em guerra.
Foi uma mudança de discurso durante uma entrevista à agência estatal russa de notícias, RIA.
Desde o início da invasão da Ucrânia que o Kremlin se tem referido a investida no terreno como uma operação militar especial.
Na leitura da especialista em assuntos internacionais Ana Isabel Xavier, esta mudança de discurso é uma consequência das eleições do último fim de semana na Rússia.
A professora da Universidade Autónoma de Lisboa prevê agora uma nova fase no recrutamento para a guerra na Ucrânia.
* Pequenas alterações foram feitas ao original para melhorar legibilidade e coerência.
Translation
For the first time since February 2022, Russia has used the word “war” to describe the invasion of Ukraine.
This morning, Kremlin spokesman Dmitri Peskov assumed that Moscow is at war.
It was a change of speech during an interview with the Russian state news agency, RIA.
Since the beginning of the invasion of Ukraine, the Kremlin has referred to the onslaught on the ground as a special military operation.
According to international affairs expert Ana Isabel Xavier, this change in discourse is a consequence of last weekend’s elections in Russia.
The professor at the Autonomous University of Lisbon now foresees a new phase in recruitment for the war in Ukraine.
* RTP Noticiário Mar 22, 2024
Keep going
FoodPublic Lifeegg pricesinflation
Ovoflação
Egg prices in Portugal are rising due to the bird flu outbreak in the United States.
Public Lifemilitary aidukraine conflict
Faz 3 anos
Three years into the Ukraine war, the future of allied support remains uncertain.
Public Lifejournalismlegacy media
O papel do jornalista
Journalists should watch over power, not sway political or moral decisions.
Public Lifebudget deficitpublic accounts
De volta ao défice já no próximo ano
The Bank of Portugal expects budget deficits starting next year, opposing the government's view.
Public Lifemedia repression
Canal de televisão invadido
The Israeli army shut down Al-Jazeera's West Bank office without any explanation.
FoodPublic Lifeolive oilprice increase
De 3€ para 9€
Olive oil prices have jumped from 3 to 9 euros in recent years.
