Preenche os espaços em branco com as palavras em falta.
A comunicação social pode desempenhar um papel importante para promover uma sociedade mais justa.
The text is lightly edited for readability, so it may not match the audio word for word.
[...] Porque é que eu digo mais do que nunca? Porque nós passamos a vida a ver estas em termos de acesso a cuidados de saúde, educação, enfim, o mundo está muito e sabemos isso.
Mas é necessário e compete-nos a nós profissionais da comunicação -- eu peço muitas vezes esta e esta dos meios de comunicação social -- compete-nos a nós também dizer aquilo que está melhor.
Porque senão as pessoas ficam numa tal a dizer “Não vale a pena, vou é pensar aqui no meu e na minha vidinha que já não é nada fácil e do resto.”
E não é verdade. De facto, com os Objetivos de Desenvolvimento do Milénio que agora foram pelos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável, há enormes melhorias.
É preciso e enumerá-las e promovê-las e dizer sim, vale a pena continuarmos neste que já se chegou à conclusão, não são só os governos, não podem ser, portanto, é a própria sociedade civil que se tem que […]
Original
[…] Porque é que eu digo mais do que nunca? Porque nós passamos a vida a ver estas discrepâncias em termos de acesso a cuidados de saúde, educação, enfim, o mundo está muito desigual e sabemos isso.
Mas é necessário e compete-nos a nós profissionais da comunicação — eu peço muitas vezes esta solidariedade e esta cumplicidade dos meios de comunicação social — compete-nos a nós também dizer aquilo que está melhor.
Porque senão as pessoas ficam numa tal nuvem negra a dizer “Não vale a pena, vou é pensar aqui no meu umbiguinho e na minha vidinha que já não é nada fácil e quero lá saber do resto.”
E não é verdade. De facto, com os Objetivos de Desenvolvimento do Milénio que agora foram substituídos pelos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável, há enormes melhorias.
É preciso alavancá-las e enumerá-las e promovê-las e dizer sim, vale a pena continuarmos neste esforço coletivo que já se chegou à conclusão, não são só os governos, não podem ser, portanto, é a própria sociedade civil que se tem que mobilizar […]
Translation
Translation goes here.
