Trabalhistas de volta no poder

Os trabalhistas conquistam maioria absoluta e iniciam a transição de poder no Reino Unido.

0:00

Texto

“A mudança começa agora no Reino Unido.”

Foi com estas palavras que o líder dos trabalhistas resumiu há pouco a vitória alcançada nas eleições gerais.

A contagem dos votos ainda não está fechada, mas está desde já confirmada a maioria absoluta dos trabalhistas pondo fim a mais de uma década de poder do Partido Conservador.

O Primeiro-Ministro eleito, Keir Starmer, falou há momentos perante uma plateia de apoiantes para garantir que a mudança começa agora com um partido Trabalhista renovado, pronto para servir o país e os trabalhadores.

Rishi Sunak reconhece a vitória dos trabalhistas e garante desde já a transição de poder de forma ordeira e pacífica.

* Pequenas alterações foram feitas ao original para melhorar legibilidade e coerência.

Translation

“Change starts now in the UK.”

It was with these words that the Labour leader summed up the victory achieved in the general election.

The vote count is not yet closed, but Labour’s absolute majority is already confirmed putting an end to more than a decade of Conservative Party power.

The Prime Minister-elect, Keir Starmer, spoke to an audience of supporters a few moments ago to assure them that change begins now with a renewed Labour Party, ready to serve the country and its workers.

Rishi Sunak recognizes Labour’s victory and guarantees that the transition of power will take place in an orderly and peaceful manner. in an orderly and peaceful manner.

* Antena 1 Noticiário; Jul 5, 2024