Report a problem

Report a problem
Listen

Real spoken European Portuguese, organized by level and topic.

Incidente na Pennsylvania

LEVEL b2 TOPIC Public Life political rallypolitical violence

Relato sobre um incidente violento num comício político na Pensilvânia.

Incidente na Pennsylvania
Incidente na Pennsylvania
0:00
0:00
Texto

PT*

“Donald Trump está seguro,” diz o porta voz dos serviços secretos que abriram
já uma investigação após um incidente no comício na Pennsylvania.

Donald Trump foi retirado de um comício; o candidato republicano aparentemente sangrava de um ouvido. Foi socorrido por agentes de segurança.

Poucos segundos depois, ergueu o punho no ar em desafio, enquanto os militantes aplaudiam.

O jornal Washington Post adianta que resultou de um incidente um morto e um ferido, mas as informações ainda são muito dispersas.

O presidente Joe Biden acaba de reagir na página da Casa Branca, afirma que não há lugar para esta violência na América e está grato por saber que Donald Trump se encontra bem.

* Pequenas alterações foram feitas ao original para melhorar legibilidade e coerência.

Translation

“Donald Trump is safe,” says the spokesman for the secret service, which has already opened an investigation after an incident at a rally in Pennsylvania.

Donald Trump was removed from a rally; the Republican candidate was apparently bleeding from one ear. Security officers rescued him.

A few seconds later, he raised his fist in the air in defiance, while supporters cheered.

The Washington Post reports that the incident left one dead and one injured,
but the information is still very scattered.

President Joe Biden has just reacted on the White House website, saying that there is no place for this violence in America and that he is grateful to know that Donald Trump is doing well.

* Antena 1 Noticiário, ed. Jul 14, 2024